Não estou por dentro de como está a relação do MS Word com o novo acordo ortográfico, mas instalei hoje o BrOffice.org 3.1 e ele já se ofereceu para trazer junto o corretor que segue as normas do Acordo Ortográfico de 1990, aka “Novo Acordo Ortográfico”.
Ainda não tive a capacidade de me adaptar, principalmente em relação aos hífens, assunto que já não dominava antes da recente revolução. O corretor é uma boa ajuda.